Fanny, est-ce que tu vas avoir des vacances, cet été ?
Oui, je vais avoir 10 semaines en tout. Mes vacances ont démarré le 9 juin et se termineront le 18 août. La plupart des écoliers, en Suède, ont le même nombre de semaines que moi.
Que vas-tu faire, pendant ces vacances ?
Je vais partir à Londres. Je suis d’ailleurs très impatiente. Ensuite, en août, je vais aller en Turquie avec ma famille et mes cousins pour fêter les 80 ans de mon grand-père. Le reste du temps, je vais rester à Borås, la petite ville tout près de chez moi. Je vais participer pendant 3 semaines à la préparation de ma confirmation parce que je suis chrétienne.
Le paysage du lac Ramnasjön près de Boras (Amjad Sheikh CC-3.0)
Quelles sont tes activités favorites, pendant l’été ?
Ce que j’aime le plus faire, c’est être dehors pour jouer au volley et nager. J’aime bien lire, aussi. L’un de mes livres fétiches est « Nos étoiles contraires » de l’Américain John Green. L’été, une journée typique pour moi commence vers 9 ou 10 heures du matin avec un petit déjeuner. Ensuite, je lis ou je vois des copines. On mange vers 13 ou 14 heures. L’après-midi, je reste dehors à faire du sport. Et puis vers 19 heures, on mange, parfois avec mes grands-parents, et je vais me coucher vers 23 heures.
Quel temps fait-il, chez toi, l’été ?
Le temps bouge beaucoup, mais il fait parfois chaud, et la température du lac près de ma maison peut atteindre 20 °C.
Un plat suédois pour l’été : le sill, du hareng mariné. (Fluff CC-3.0)
Quels sont tes plats préférés, pendant les vacances ?
J’adore manger des pâtes au pistou et à la mozzarella. J’aime aussi des plats avec du poisson, comme le saumon. L’un des plats très connus chez nous l’été est le sill, qui est du hareng mariné.
Pour finir, peux-tu nous dire une petite phrase en suédois pour les lecteurs d’1jour1actu ?
« Ha en underbar sommar ! », ce qui signifie en français « Passez un été incroyable ! »
Muriel Valin
La Suède fait partie de l’Union Européenne.
La Suède dans l’Union Européenne.
Retour