L’@ctu du jour :

Un nouveau président porteur d’espoir

Depuis huit ans, l’Iran connaît une crise économique : le chômage et le prix des produits augmentent. De plus, la liberté d’expression n’est pas respectée.  Par conséquent, les Iraniens attendent beaucoup de Hassan Rohani. Ils espèrent qu’il améliorera leurs conditions de vie et leur offrira davantage de libertés.

De nombreux jeunes ont voté pour Hassan Rohani. Et hier soir, ils ont fêté la victoire de cet homme religieux et modéré. Ce qui n’était pas le cas de l’ancien président Mahmoud Ahmadinejab, un religieux extrémiste et autoritaire. Pour te donner un exemple, il faisait arrêter les opposants à sa politique et interdisait les manifestations.

Une élection saluée à l’étranger

L’arrivée au  pouvoir de Hassan Rohani a été également saluée à l’étranger. De nombreux pays comme les États-Unis ou la France espèrent que les relations avec l’Iran seront meilleures.

En effet, ce pays a des relations difficiles avec les pays occidentaux. Il est soupçonné de vouloir utiliser le nucléaire dans le domaine militaire, autrement dit de vouloir s’en servir comme une arme. Les États-Unis, la Russie, la Chine, l’Angleterre et la France craignent une attaque de l’Iran.

Hassan Rohani a promis, durant sa campagne électorale, qu’il discuterait de ce sujet délicat avec les pays occidentaux. Il prendra ses nouvelles fonctions début août pour une durée de quatre ans.

L’info en plus

Quels sont les pouvoirs du président ?

En Iran, le président n’est pas réellement le chef du pays. L’homme le plus puissant est le Guide suprême, l’Ayatollah Ali Khamenei – un chef religieux –, élu depuis 1989, qui décide de la politique du pays.

Le président est l’équivalent du Premier ministre chez nous. Son rôle est de faire appliquer la politique décidée par le guide. Concrètement, cela signifie que si Hassan Rohani veut prendre une décision, il devra avoir l’accord du Guide suprême.

Le quiz du jour :

La lecture d’image

Le lieu : Istanbul

La date : 11 juin 2013

Le photographe : Bulent Kilic

Une vue d’ensemble pour faire ressortir l’affrontement

Une fumée blanche, des gens qui courent dans tous les sens. Au centre un monument. Tout est bien net. Sur le moment, on pense à du brouillard. Mais si on regarde attentivement, cette fumée provient du sol et non du ciel. Elle est due aux gaz des grenades lacrymogènes lancées par la police sur les manifestants. En prenant la foule, vue d’en haut, en plan large, le photographe fait ressortir l’ambiance de la scène : les gens qui s’échappent en désordre.

Et on comprend très vite qu’il se passe quelque chose de grave. Ce qui donne plus d’importance aux manifestants qui fuient la police. D’ailleurs, on ne les voit pas, où sont-ils les policiers ?

Le mouvement circulaire est également très présent. La forme ronde de la place, la fumée tout autour, et la fuite en tous sens des manifestants. Cette scène est si forte qu’on a l’impression d’y d’être, qu’elle semble se dérouler sous nos yeux.

Quelques explications

Depuis le 3 juin, tous les jours, une partie de la population turque se rassemble sur la place Taksim, pour manifester contre le chef du gouvernement, le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan. Les manifestants lui reprochent de durcir sa politique (en faisant intervenir la religion dans les affaires de l’État) et par conséquent de réduire leurs libertés.

Au centre de la photo, tu peux voir le monument de la République construit en 1928. Il commémore la création de la République turque. Ce n’est donc pas un hasard, si les manifestants se réunissent ici. Cette place symbolise les valeurs qu’ils défendent : la liberté et l’égalité.

Le quiz du jour :

Pourquoi en parle-t-on ?

Parce que depuis mardi 11 juin, à 23 h 15, cinq grandes chaînes de télé et cinq radios du service public ont cessé d’émettre leurs programmes brutalement.

L’actu du jour :

En Grèce, il n’y a pas eu de coupure de courant, ni de grève des animateurs. Mais, mardi soir, tout à coup, l’écran de toutes les télés du pays est devenu tout noir. Depuis, aucun programme n’a repris.

Qu’est-ce qui s’est passé ?

C’est le gouvernement grec qui a décidé cette coupure. Il a demandé l’arrêt de tous les programmes des chaînes et des radios qui appartiennent au groupe audiovisuel public du pays (l’équivalent du groupe France Télévision (France 2, France 3…) et des radios de Radio France (France Inter, France Info…).

Pourquoi cette décision ?

Tu le sais peut-être, la Grèce est un pays de l’Union européenne, qui connaît une grave crise économique depuis quatre ans. Autrement dit, elle n’a plus assez d’argent pour fonctionner, et elle est obligée d’emprunter. Plusieurs pays ont accepté de lui en prêter, mais à condition que la Grèce fasse des économies. Le gouvernement grec s’est donc lancé dans une large suppression de fonctionnaires, c’est-à-dire des personnes qui sont employées et payées par l’État.

Quel rapport avec la télé et la radio ?

Les chaînes de télévision et les radios qui ont été coupées mardi soir employaient justement des fonctionnaires (animateurs, techniciens, journalistes…). En supprimant tous ces postes, le gouvernement pourra faire des économies.

Est-ce grave ?

Oui. D’abord, parce que 2 656 personnes ont perdu subitement leur travail. Et cette décision prise par le gouvernement est aussi inquiétante pour les Grecs, car ces chaînes de télé et ces radios étaient connues pour être des médias d’information indépendants. Ils étaient très utiles pour que les Grecs soient informés sur ce qui se passe dans leurs pays et dans le monde.

Pour rassurer la population, le gouvernement a annoncé mercredi qu’il allait créer un nouveau groupe de télé et de radio dans les prochains mois (moins coûteux). Mais en attendant, les Grecs sont très en colère. Cette décision a d’ailleurs provoqué jeudi une grève générale dans le pays !

Le quiz du jour :

L’@ctu du jour :

Nom : Edward Snowden

Âge : 29 ans

Nationalité : américaine

Travail : employé de l’Agence de sécurité nationale (NSA)

Les révélations : Edward Snowden a envoyé à la presse deux documents qui montrent que l’Agence de sécurité nationale, pour laquelle il travaille, peut tout savoir sur tout le monde : à qui nous envoyons des e‑mails, le téléphone de nos amis, où nous faisons nos achats… Bref, toutes les informations qui circulent sur Facebook, Yahoo ou Google !

Ses raisons : il a déclaré au journal anglais The Guardian qu’il espérait provoquer un débat sur la surveillance électronique.

Qui surveille‑t‑on ? Et pourquoi ?

Depuis les attentats du 11-Septembre, la surveillance s’est considérablement accentuée aux États‑Unis. Ces pratiques d’espionnage sont très encadrées, il y a des lois, et on ne peut pas espionner n’importe qui.

D’après Edward Snowden, tous les étrangers (sur le territoire américain mais aussi en Europe) seraient surveillés. La NSA aurait accès aux comptes des utilisateurs sur les réseaux sociaux et sur les moteurs de recherche. Autrement dit, elle peut lire les messages, les chats, regarder les photos et les vidéos et tous les autres fichiers échangés sur Internet. Ce programme d’espionnage des étrangers porterait le nom de PRISM.

Pourquoi ces révélations ont‑elles provoqué un scandale ?

Parce que ce genre de programme doit rester top secret. Les gens qui travaillent pour des agences de sécurité ne doivent pas révéler leurs pratiques au monde extérieur. C’est un peu comme si, dans un film d’espionnage, l’agent expliquait sa façon de travailler aux gens qu’il est censé surveiller.

Mais aussi parce que ces pratiques questionnent la surveillance et la confidentialité des informations qui sont échangées tous les jours sur Internet. Sur notre liberté à pouvoir écrire ce que nous voulons. Même si des lois existent pour nous protéger, il faut savoir que toutes nos activités sur Internet laissent des traces et que nous pouvons être pistés ou surveillés.

Pour te donner une petite idée, regarde ce Web documentaire réalisé par la CNIL*.

* La Cnil (Commission nationale de l’information et des libertés) est l’organisme français qui est chargé de nous protéger mais également de nous donner des conseils sur Internet.

Le quiz du jour :

Pourquoi on en parle ?

Parce que, le 12 juin, c’est la Journée mondiale contre le travail des enfants organisée par l’Organisation internationale du travail. Cette année, le thème est « Non au travail des enfants dans le travail domestique ». Grâce à ce genre d’initiative, depuis 2009, 28 millions d’enfants ont pu retrouver le chemin de l’école.

Le témoignage du jour :

Je m’appelle Marthe et je vis à Madagascar, une grande île située dans l’océan Indien. J’ai 17 ans et je suis l’aînée d’une famille de six enfants. Mes parents étant très pauvres, j’ai dû arrêter l’école très jeune et travailler pour les aider.

De 5 h 30 du matin à 22 h 30 le soir, avec une seule pause

J’ai commencé à travailler à l’âge de 10 ans. J’étais domestique. J’ai travaillé pour trois familles différentes. Mes journées se ressemblaient.

5 h 30 : lever

Je préparais le petit déjeuner pour mes employeurs. Il fallait allumer le four à charbon, puis faire cuire le riz. Ensuite, je faisais le ménage, je nettoyais les douches et les toilettes. Puis je servais à manger et faisais la vaisselle.

8 heures : emmener les enfants à l’école

Je portais leur cartable et veillais à leur sécurité. En rentrant, je passais au marché pour faire les courses. Je rentrais vers 8 h 30 pour ranger les chambres.

Midi : déjeuner

Je préparais le repas de midi pour les enfants. Puis je faisais le ménage, les lessives et le repassage jusqu’à 16 h 30.

16 h 30 : récupérer les enfants à l’école

Ensuite, je devais à nouveau préparer le repas du soir.

20 heures : dîner

Je servais à manger et faisais la vaisselle. Avant d’aller dormir, je devais donner la douche aux enfants et les mettre au lit.

22 h 30 : coucher

Un travail fatigant et sans répit

Le plus dur dans ce travail, c’est la fatigue. Je n’avais droit qu’à une heure de pause dans la journée. Pour dormir, je ne disposais que d’un tout petit lit, qui était le plus souvent dans le couloir.

Pour tout ce travail, je gagnais seulement cinq euros par mois. C’est pour toutes ces raisons que j’ai décidé d’arrêter. Mais ce n’était pas un choix facile car je ne pouvais plus aider mes parents, et je ne savais pas ce que j’allais devenir.

Une formation pour un travail reconnu

Depuis le mois de mars, je suis retournée vivre chez mes parents à la campagne, à trois cents kilomètres au sud de la capitale, Antananarivo. J’ai eu de la chance car, dans mon village, un programme de formation pour les enfants de 15 à 17 ans a été lancé.

Pendant six mois, je vais être formée aux métiers de cuisinière, pâtissière, serveuse ou puéricultrice. Cela devrait me permettre d’avoir un emploi mieux payé et plus valorisant. Il se pourrait que je sois à nouveau domestique mais si c’est le cas, ce sera dans de bonnes conditions et mieux payée. Ma grande force aujourd’hui est de connaître mes droits.

Le quiz du jour :

Pourquoi en parle-t-on ?

Parce que l’état de santé de Nelson Mandela est très préoccupant.

L’actu du jour :

En Afrique du Sud, on ne parle pas de Nelson Mandela mais de « Tata » (père) ou de « Madiba » (son nom de clan). Ce sont les deux façons respectueuses et affectueuses de s’adresser au héros qui a lutté pour l’égalité et la liberté dans son pays.

Le destin de Madiba

Nelson Mandela est né en 1918, dans une famille cultivée et très influente. Il est issu de la famille royale des Thembu (une tribu), son père est le chef du village. Il entre dans une école anglaise avant d’intégrer la seule université qui accepte les étudiants noirs. Il devient avocat et fonde le premier cabinet d’avocats noirs.

Nous sommes en 1939, l’Afrique du Sud pratique déjà la ségrégation. Les Noirs et les Blancs ne vivent pas de la même façon. Un Noir peut être embauché à un salaire dix fois inférieur à celui d’un Blanc. En 1948, la politique de l’apartheid est mise en place. Les Blancs (les Afrikaners) proclament leur supériorité sur les Noirs. Ces derniers n’ont plus le droit de voter. Les mariages mixtes sont interdits. Noirs et Blancs ne se mélangent plus. Il existe des lieux et des lois différentes pour les uns et pour les autres.

Nelson Mandela lutte très tôt contre cette ségrégation. Il s’oppose à la politique raciste menée par le gouvernement. Il est arrêté en 1963 et condamné à la perpétuité. Il est emprisonné sur l’île de Robben Island. C’est dans ce bagne qu’il attrape la tuberculose en cassant des cailloux. Il y restera 27 années avant d’être libéré en 1990.

Un pays isolé du reste du monde

À cette époque, l’Afrique du Sud est très isolée. Elle est coupée du reste du monde. Les autres pays condamnent l’apartheid. Nelson Mandela est le prisonnier le plus célèbre au monde. Sous la pression (manifestations et opposition de la jeunesse sud-africaine) et les sanctions exercées par les autres pays (plus aucun échange), le gouvernement sud-africain va évoluer.

En 1990, le président Frederik De Klerk, élu depuis six mois, libère Nelson Mandela. Un an plus tard, les lois sur la ségrégation sont supprimées. C’est la fin de l’apartheid. « Madiba » est élu président en 1994. La Coupe du monde de rugby en 1995 symbolise cette paix enfin retrouvée. Si tu veux te faire une idée, le film « Invictus » retrace ce moment historique où l’équipe d’Afrique du Sud (les Springboks) devient championne du monde de rugby.

Le Mandela Day

« Madiba » restera 9 années au pouvoir. En 1993, il partage le prix Nobel de la paix avec celui qui l’a libéré Frederik De Klerk. Une journée lui est également dédiée, chaque année, le 18 juillet – jour de sa naissance –, le « Mandela Day ».

Dico du jour :

Ségrégation : fait de séparer, de mettre volontairement de côté.

Un raciste est une personne qui n’aime pas les personnes des autres races. En Afrique du Sud, certains Blancs considéraient que les Noirs étaient inférieurs à eux.

Le quiz du jour :

Pourquoi on en parle ?

Parce que des échauffourées ont eu lieu entre manifestants et policiers. Des centaines de personnes auraient été blessées, et 1 700 arrestations auraient eu lieu.

L’@ctu du jour :

Depuis le 31 mai, les rues d’Istanbul ressemblent à un champ de bataille. Les manifestants protestent contre le gouvernement, et la police tente de les disperser par la force, en utilisant des gaz lacrymogènes (qui brûlent les yeux) ou des matraques.

Comment tout a commencé ?

À Istanbul, près de la place Taksim, les 600 arbres du parc Gezi doivent être déracinés, pour laisser la place à un grand centre commercial. Ce chantier fait partie d’un projet de transformation de la ville, qui prévoit la destruction de nombreux espaces verts et sites historiques, pour construire des hôtels, des autoroutes, ou encore un aéroport.

Pour de nombreux Stambouliotes (les habitants d’Istanbul), ce projet est celui de trop ! Fin mai, lorsque les premiers bulldozers sont arrivés pour raser les arbres, ils ont protesté en « squattant » le parc.  La police s’est violemment opposée aux manifestants. En voyant cela, d’autres Stambouliotes sont descendus dans la rue. Ils dénoncent tous l’attitude de plus en plus autoritaire du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.

Que reproche-t-on au gouvernement ?

La Turquie est une démocratie et un État laïc (à la différence de la Tunisie ou de l’Égypte). Recep Tayyip Erdogan est arrivé au pouvoir, car il a été élu par une majorité de Turcs. Aujourd’hui encore, il reste très populaire dans son pays.

Mais depuis quelques années, de plus en plus de Turcs (laïcs et musulmans) reprochent au Premier ministre de durcir sa politique (en faisant intervenir la religion dans les affaires de l’État) et par conséquent de réduire leurs libertés. Récemment, il a interdit la vente d’alcool la nuit, et de nombreuses manifestations ont été interdites.

En d’autres termes, les arbres qui sont à l’origine des manifestations sont un prétexte. Les Turcs sont dans la rue pour défendre les libertés acquises au fil du temps. Ils s’inquiètent de leur avenir.

Le dico du jour :

La laïcité est un principe selon lequel les religions et l’État sont clairement séparés. Les religions ne peuvent pas intervenir dans les décisions de l’État – à propos de la politique, par exemple, ou de l’enseignement –, et l’État ne peut pas intervenir dans la vie religieuse. En France, cette séparation entre religions et État date de 1905. À l’époque, la religion catholique avait une influence très importante dans la société française.

Le principe de laïcité, c’est aussi empêcher tout groupe ou toute personne d’imposer ses idées aux dépens des libertés de chacun. Il n’existe d’ailleurs pas qu’en France, mais aussi au Portugal, en Turquie, en Belgique, aux Pays-Bas, au Mexique, au Canada, en Inde, au Japon ou au Bénin.

Le quiz du jour :

Pourquoi en parle-t-on ?

Pour deux raisons : c’est la journée mondiale sans tabac et parce que la ministre de la santé, Marisol Touraine, a déclaré ce matin que la vente de cet objet serait interdit aux moins de 18 ans. Elle se dit aussi favorable à son interdiction, comme la vraie cigarette, dans les bars et les restaurants.

L’actu du jour :

Tu le sais sûrement : fumer, c’est dangereux pour la santé. Pourtant, plus de 15 millions de personnes en France ont pris cette mauvaise habitude et n’arrivent plus à s’en défaire. Alors, comment faire ? Il y a 10 ans, un pharmacien chinois a proposé une solution : il a inventé un nouvel objet, censé remplacer la cigarette.

Voilà comment est née la cigarette électronique, qu’on appelle aussi e-cigarette (on prononce « i-cigarette »). Aujourd’hui, 500 000 personnes en France ont déjà testé cette invention et l’ont adoptée.

C’est quoi une cigarette électronique ?

C’est un petit tube qui a la même forme que la cigarette et qui s’utilise en faisant le même mouvement. Elle est donc censée donner l’impression que l’on fume. À l’intérieur, l’utilisateur glisse un réservoir qui contient soit un peu, soit pas du tout de nicotine (le fameux produit toxique de la cigarette).

Le tube transforme alors ce contenu en vapeur, en activant un petit système électronique contenant un mini chauffage et une pile. D’où le nom d’« électronique ».

Pourquoi cet objet a-t-il été inventé ?

Il a été imaginé pour aider les personnes à arrêter de fumer. Quand on fume, l’organisme humain s’habitue à recevoir de la nicotine régulièrement. Il prend aussi l’habitude d’effectuer toujours le même geste, c’est-à-dire d’avoir un objet dans la bouche et entre les doigts. Du coup, pour les fumeurs, il est généralement très difficile de stopper la cigarette du jour au lendemain.

Est-ce que cette invention est efficace ?

Difficile à dire… D’après l’étude qui vient d’être faite par des experts, la cigarette électronique contient effectivement moins de nicotine, ce qui est une bonne chose. En revanche, comme il s’agit d’un nouvel objet, les médecins n’ont pas encore réussi à bien étudier son effet sur la santé, ni son effet sur l’arrêt de la cigarette.

Une chose est sûre : la cigarette électronique n’est évidemment recommandée que pour les fumeurs. En aucun cas il ne faut l’essayer quand on ne fume pas car elle pourrait donner envie de s’y mettre. Au final, est-il nécessaire de te le rappeler… La cigarette reste l’ennemi farouche de notre santé. Ne pas l’approcher reste à coup sûr la meilleure solution pour ne pas devenir accro !

Le quiz du jour :

L’actu du jour :

Vincent et Bruno se sont mariés aujourd’hui. Sur les papiers officiels, la mention « épouse » a été remplacée par « époux ». Ce premier mariage officiel d’un couple gay est un symbole fort pour les homosexuels.

Car malgré l’adoption de la loi, le mariage pour tous continue de faire parler de lui. Dimanche dernier, à Paris, des milliers de personnes, et parmi elles des politiques, ont encore manifesté leur désaccord. Certains maires ont même annoncé qu’ils ne célébreraient pas de mariages homosexuels.

Les maires ont-ils le droit de s’opposer ?

Lorsqu’ils marient deux personnes, les maires agissent en tant que représentants de l’État : ils appliquent la loi et doivent pour cela mettre de côté leurs idées personnelles. En cas de refus, les maires s’exposeront donc à des sanctions. Ils pourront être condamnés à 75 000 euros d’amende et à cinq ans d’emprisonnement.

Pour autant, les maires ont le droit de confier la célébration d’un mariage à l’un de leurs adjoints. Ils peuvent donc, en quelque sorte, échapper à l’obligation de célébrer eux-mêmes le mariage d’un couple de même sexe en déléguant cette tâche à un membre de leur conseil municipal.

Quels sont les autres pays qui autorisent le mariage aux couples de même sexe ?

La France devient le 9e pays européen, et le 14e pays dans le monde, à autoriser le mariage aux couples de même sexe. En Europe, les Pays-Bas ont été les premiers à autoriser le mariage pour les homosexuels (2001), puis la Belgique (2003), l’Espagne (2005), la Norvège (2009), la Suède (2009), le Portugal (2010), l’Islande (2010) et le Danemark (2012) l’ont accepté à leur tour. Dans le monde, le Canada, l’Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande, le Brésil, l’Argentine et une partie des États-Unis ont également accepté ce mariage.

Une cérémonie très attendue

Pour la cérémonie, la maire de Montpellier a choisi la grande « salle des rencontres » plutôt que celle des mariages, jugée trop petite. La cour de la mairie sera ouverte au public. Le soir, les mariés ont prévu de faire la fête avec familles et amis, dans un lieu tenu secret.

Le quiz du jour :

Pourquoi on en parle ?

Parce que la guerre en Syrie se poursuit et qu’elle aurait pris un nouveau tournant. Deux journalistes du quotidien Le Monde ont été les témoins de l’usage d’armes chimiques dans un faubourg de Damas par l’armée du président Bachar el-Assad.

Pour en savoir plus sur la guerre en Syrie, clique ICI.

L’@ctu du jour :

1jour1actu : Qu’est-ce que c’est, une arme chimique ?

Olivier Lepick : C’est une substance toxique pour les hommes, les animaux et les plantes, qui est associée à une bombe, un missile ou une autre arme. Lorsque cette bombe explose, la substance toxique, le plus souvent un gaz, s’éparpille dans les airs et s’attaque à la santé humaine. On parle d’armes chimiques ou biologiques, car elles sont fabriquées à partir de substances chimiques.

1jour1actu : Pourquoi ce type d’arme est-il utilisé ?

Parce que ceux qui les utilisent peuvent toucher des centaines de personnes. Les produits contenus dans les armes sont extrêmement toxiques. Les gaz sont souvent invisibles et n’ont pas d’odeur. Ils peuvent donc agir sans que cela ne se voie.

1jour1actu : Comment lutter contre la guerre chimique ?

Olivier Lepick : Pour se protéger, les soldats présents sur place n’ont d’autres choix que d’utiliser des masques ou de porter des combinaisons qui recouvrent totalement leur corps.

La fabrication et l’utilisation des armes chimiques sont strictement interdites par le droit international. 188 États ont signé une convention dans laquelle ils s’engagent à ne pas les utiliser. La Syrie n’a pas signé ce texte.

Le quiz du jour :